I have installed DbVisualizer Free 10.0.4. If I update it to a more recent one (i.e 11.0.x), will I lost all my connections?
It shouldn't. Instead of updating my 10.0.x installation to 11.0.x I did a separate installation (in case of problems I still have a working version). The new version picked up all my connections.