Add `Roles` Dropdown as part of Sql Commander

 Roles should be added as a dropdown option for Sql Commander, similar to how DB Connection, Database, and Schema are at the top of the commander window.