Is there an indicator by their name or something?
Okay, then the hovering only works for us.
We monitor all forum updates and hopefully there is a way to better express different roles in a future update.
That is one of those things we've asked the forum vendor to fix.
For now it is myself, Hans, and Ulf managing the forums at DbVis. When hovering our names the email address shows @dbvis.com.
I don't get anything when I hover over your name. A quick glance at the HTML and there is no TITLE or other indication of hover data.
Perhaps you could all add [DBVis] to your name?
Just a suggestion.